去る10月14日に４度目のリーフ賞2020-2021の授賞式・GALAパーティに出席してきました。（NOBUホテル・ロンドン・ポートマン・スクエア）（ロンドン・英国）
「不動前の集合住宅」がBEST RESIDENTIAL HOUSING, MULTIPLE OCCUPANCYカテゴリー（集合住宅部門）でショートリスト作品３つの中に入りました。関係者の皆様どうも有難うございました！
<リーフ賞・wikipedia>
イギリス（イングランド）の入国制限が10月4日よりワクチン２回接種者は、待機期間なしで入国出来るようになりました。日本帰国後の10日間の自宅隔離は厳しかったですが、この時期にロンドンの様子を体験できました。
We are shortlisted for the Best Residential Housing, Multiple Occupancy for LEAF AWARDS 2020-21. “Escenario Fudomae.” This is our 4th time for LEAF AWARDS. This year, the Award Gala was held at Nobu Hotel London, Portman Square in London, U.K.
In the last 5 years, “Escenario Fudomae, “Daita”, “Modelia Days Gokokuji”, and “Beishu Gallery” .
「不動前の集合住宅」がBEST RESIDENTIAL HOUSING, MULTIPLE OCCUPANCYカテゴリー（集合住宅部門）でショートリスト作品３つの中に入りました。
We are shortlisted for the Best Residential Housing, Multiple Occupancy for LEAF AWARDS 2020-21. “Escenario Fudomae.”
代表の佐々木龍一が授賞式に参加してきました。
Ryuichi Sasaki, Principal Architect attended to the award ceremony.
審査員の方々
JUDGES
審査員でもあるピーター・クック卿
Judge: Sir Peter Cook.
受賞ディナーは、NOBUホテルの特徴をいかした魚料理。
The award dinner was a fish dish that took advantage of the unique features of the NOBU Hotel.
大賞は、ドイツの有名事務所 ベーニッシュ・アーキテクツ
The Overall Winner went to the renowned German firm Behnisch Architects.
NOBU HOTEL LONDON PORTMAN SQUAREの外観。
EXTERIOR OF NOBU HOTEL LONDON PORTMAN SQUARE.
PHOTO: ABB LEAF AWARDS 2020-2021, RYUICHI SASAKI for SASAKI ARCHITECTURE