リーフ賞2016の授賞式に参加してきました。
場所はロンドン、ケンジントンにあるMillenium Glouster Hotelで催されました。
「米洲ギャラリー」が国際インテリア部門の9作品のうちの1作品のショートリスト(入選)としてノミネートされましたが、残念ながら入選とまりでした。
リーフ賞は、受賞候補数作品がショートリストとして入選作品が選ばれ、当日プレゼンターが封筒を開けて受賞者を発表するというスタイルでした。
また次回の作品で頑張りたいと思います。よい体験が出来ました。関係者の方々には感謝です。
会場では、ザハ・ハディットさんのメモリアルや、ライフタイム賞のサンティアゴ・カラトラヴァさんもいらっしゃいました。
Leaf Awards 2016 Award Gala Dinner was held at Millenium Glousester Hotel, London Kensington. 
Our project "Beishu Gallery" was on shortlist for the international interior design categorie as one of nine projects, unfortunately, we missed out on Leaf Awards 2016. Though It was good experience to the Leaf's. Hopefully we will win some next year.

リーフ賞授賞式@ミレニアウム・ホテル ロンドン・ケンジントンにて
Leaf Awards 2016 Award Gala Dinner at Millenium Gloucester Hotel Kensington London
米洲ギャラリーも会場で紹介されました。
Our project "Beishu Gallery" was shown at Award Gala Dinner.
ザハ・ハディッド氏のメモリアルが語られました。
Zaha Hadid Memorial

ライフタイム賞にサンティアゴ・カラトラヴァ氏
Lifetime-Award goes to Dr. Santiago Caratrava.
佐々木龍一が授賞式GALAにて。
RYUICHI SASAKI WAS AT GALA
PHOGRAPH: LEAF AWARDS AND RYUICHI SASAKI FOR SASAKI ARCHITECTURE